The wand in the hand is placed in the middle of the tripod's legs.
With water he sprinkles both the hem of his garment and his foot.
A voice, fear; he trembles in his robes.
Divine splendor; the god sits nearby.
La verge en main mise au milieu des BRANCHES
De l' onde il moulle & le limbe & le pied:
Un peur & voix fremissant par les manches:
Splendeur divine. Le diuin pres s' assied.
|